Начнем с главного – с приветствия. Рукопожатие в Бразилии понимается в привычном нам смысле. Так здороваются друг с другом мужчины. Среди женщин принято целовать друг друга в щеку. На удивление, такое эмоциональное приветствие свойственно даже малознакомым, поэтому не пугайтесь, если бразильянка захочет чмокнуть вас. А руку можете жать смело.

Пожалуй, самый распространенный жест – большой палец, поднятый вверх, обозначающий у нас одобрение. В Бразилии тоже имеет положительную окраску, однако его значение более универсально. Так они выражают, что все хорошо, благодарят вас, приветствуют знакомых или даже прощаются. Когда вы помогли местному жителю, например, придержали дверь, то вероятно увидите "палец вверх".

Следующий жест – О’Кей (сомкнутый указательный и большой палец в форме кольца). Мы привыкли, что таким образом можно выразить свое одобрение. И ненароком можем показать, соглашаясь со словами своего бразильского собеседника. Однако стоит полностью исключить его из своего невербального словаря – в Бразилии жест О’Кей может сильно обидеть человека. В разных источниках его трактуют по-разному. В одном из значений под ним принято понимать причисление того, на кого направлен жест, к представителям нетрадиционной сексуальной ориентации. Во втором значении – этот жест равносилен посылу собеседника «куда подальше», туда же, куда оправляет средний палец. Если вы захотите выразить одобрение, лучше покажите большой палец вверх, иначе вас не просто не поймут, а очень сильно обидятся. Или побьют.

Еще один жест, который определенно обидит бразильца, это «коза» (складывается из оттопыренных указательного пальца и мизинца). Так вы можете намекнуть собеседнику, что он «рогоносец», а его партнер не отличается верностью. Но если напрямую назовать бразильца козлом, он даже не поймет, что этим вы хотите ему сказать. Вот такая тонкая грань.

Еще один знакомый нам жест – большой палец, просунутый между указательным и средним, так называемая «фига» или «кукиш». Вот этот жест, напротив, обладающий у нас негативным значением, в Бразилии означает пожелание удачи. Фига считается мощным талисманом, который защищает от сглаза. Если вы покажете местным этот жест, то они воспримут его как пожелание удачи и богатства. Поэтому его изображение можно встретить на финансовых учреждениях.

Если вы увидите, как бразилец вытянул руку и трясет ладонью вверх-вниз, то не ждите, что он поймает такси. Таким образом он подзывает вас подойти.